薩摩川内市の美容室でヘッドスパするなら・・・

「resort of hair Jalan」

ｍａｍｉです!(^^)!

6月の営業についてお知らせ致します！！

感染症対策はきちんと継続しながら、営業を行ってまいります。

・平日のスタッフ交代勤務

・暑さ対策、消毒、換気

など、少しづつご予約枠も多く確保できるよう努めて参ります。

ご指名の場合は下記日程（スタッフの6月の休み）をご確認ください。

【スタイリスト　Ｒｙｏ】

2、5、10、12、16、26日

【アシスタント　Ｍｉｈａｒｕ】

9、17、19、23、24、30日

【アシスタント　Ｍｏｅ】

3、4、11、18、25、30日

上記お日にちは指名できませんのでご了承ください。

また、お休みが変更となる場合もございます。

指名でのご予約は、前日の19：00までとさせていただき、当日のご指名は出来ない場合もありますので予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

しっかりと感染症対策を継続し、徐々にいつもの営業に戻してまいりたいと思います。

皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

また、毎年行っております「期間限定縮毛矯正キャンペーン」が6/2より始まります。

縮毛矯正メニューは、通常2時間半～お時間がかかります。

期間中にご予約が取れない場合も、キャンペーンの期間延長はありませんのでご注意ください！！

6/2～6/30までのご来店で、縮毛矯正メニューをされた方にお得な価格でご提供させていただきます。

定休日にご注意いただき、1週間前のご予約をお願い致しますm(__)m

梅雨に入り、ジメジメと暑い日が続きますが、皆様も体調管理にお気をつけてお過ごしください。

6月もスタッフ一同元気いっぱいの笑顔で、皆様のご来店を心よりお待ちいたしております(^_-)-☆

Reception　MAMI☆

Jalanリニューアル時、receptionとしてのスパルタ修業を約1ヶ月間、コジョオーナーより受ける|дﾟ)汗

無事receptionとして起用され現在に至る(*^^)v

現在、2児のママとなり育児奮闘中(*´ω｀)ご年配の方から小さなお子様まで、笑顔での対応を心掛けています。お気軽にご来店下さいませ。

より多くのお客様にお得なプランをご提供できるよう、皆様のお声に耳を傾けます！！

当店はヘッドスパ地域一番店を目指します！！！

美容室・美容院

resort of hair Jalan

鹿児島県薩摩川内市矢倉町4661-7

0996-23-1903

営業時間　　　　9：00~19：00（最終受付18：30）

サロンホームページ　http://jalan.top/

☆全５席（うち半個室１席）、まつエクブース１席、エステルーム１席

☆フルフラットシャンプー台２台

☆店舗の場所がかなりわかりづらいので初めての方は電話にてご案内いたします(・∀・)

薩摩川内市の美容室で脱毛するなら・・・

「resort of hair Jalan」

ことオーナーのコジョです(^_-)-☆

みなさんおはようございます。こんにちは。こんばんは。

最近新型コロナ関連の暗いニュースばかりで気が滅入っているのではないでしょうか？？

我が家の子供たちも体力を消費できずに家の中で大暴れで困っておりますｗ

現在ジャランではお客様に

・ご来店の際の手指消毒

・換気扇＆窓を常時開けての店内換気

・ドリンクサービスの一時停止（4/5～当面の間）

にご協力いただき、

また、スタッフには

・定期的な体温測定

・定期的な店内の備品消毒

・入客前の都度の手指消毒

・プライベートでの不要不急の外出を控える

上記を徹底しております。

とくに常時窓を開けての換気はまだ外の気温も低いため、髪が濡れた状態のお客様や花粉症にお困りのお客様には大変ご不便をお掛け致しております。

寒い場合はひざ掛けなどの貸し出しや、花粉症などがひどい方、人混みが気なる方はマスクを着けたままの施術も対応しておりますので遠慮なくお申し付けください。（マスクを着けたままの施術はマスクが汚れたり濡れたりする場合がありますので予めご了承ください）

みなさまが安心してご来店いただけるよう、努めてまいりますので何卒ご理解・ご協力の程宜しくお願い致します。

こちらは消毒ではなく駐車場の清掃ですｗ

ちなみにこちらはアシスタント「ミハル」のインスタです(^-^)是非フォローお願いします！

jalan_miharu_matsushita

まだ投稿は少ないですがこれからたくさん載せていくようです(^^♪

スタッフがかわいくカットしてくれました♡

そしてお知らせをもうひとつ！

ご紹介キャンペーン開催中！！

2020/4/1～2020/6/30までの期間で、ジャランが初めてのお客様をご紹介いただきますと通常の「ご新規半額」「ご紹介者１５％off」に加え「ご紹介３人以上で選べる無料チケットプレゼント！」さらに上位５名には素敵な商品をご用意しております☆

新生活を迎えるこの季節にぜひお友達をご紹介ください(^^♪

それではお電話お待ちしております☆

代表　小城　親緒（コジョ）

鹿児島で６年修業後、リアルにカバン一つで上京。最初の一年は店長の家に居候（笑）某有名サロンにて４年間勤務後、鹿児島に戻り実家のサロン「chez・soie」に入店。２年後「resort of hair Jalan」としてリニューアルOPENし代表となる。

リニューアル後、本格ヘッドSPAを導入しリラクゼーションメニューに力を入れる。

さらに2015/8 Jalanオリジナルトリートメント「kupu-kupu」を開発。ヘアケアマイスターも取得し、ヘアデザインしながらもゲストの髪の状態をよりよくするために奮闘中。

当店はヘッドスパ地域一番店を目指します！！！

美容室・美容院

resort of hair Jalan

鹿児島県薩摩川内市矢倉町4661-7

0996-23-1903

営業時間　　　　9：00~19：00（最終受付18：30）

サロンホームページ　http://jalan.top/

☆全５席（うち半個室１席）、まつエクブース１席、エステルーム１席

☆フルフラットシャンプー台２台

☆店舗の場所がかなりわかりづらいので初めての方は電話にてご案内いたします(・∀・)

薩摩川内市の美容室でアイラッシュするなら・・・

「resort of hair Jalan」

いつもご覧いただきありがとうございます☆

MAMIです(*ﾉωﾉ)

11月になり、徐々に冬らしくなってきましたね( ^^) _U~~

さて今回は年末年始のご案内です。

①営業日・休業日について

12/27（金）通常営業。脱毛・アイラッシュも通常営業

12/28（土）通常営業。脱毛・アイラッシュお休み

12/29（日）通常営業。脱毛・アイラッシュお休み

12/30（月）通常営業。脱毛・アイラッシュお休み

12/31（火）~1/3（金）年末年始のお休み

1/4（土）より年始通常営業開始

となります！！

例年と異なりますので、年末年始にご予約をされる場合はご注意くださいませ！！

②福袋ご予約について

ご予約締め切りは12/20（金）までとなります。

以降のご予約はできませんので予めご了承くださいませm(__)m

お受け渡しは2020/1/4（土）以降です☆

お楽しみくじは2020/1/31（金）までとなります！

年に1回ですが、かなりお得にヘアケア商品・アイラッシュケア商品をご購入いただけるチャンスです！！

今年はイイスタンダードシリーズやアイラッシュ福袋も仲間入り(≧▽≦)

お見逃しなく★

③12月ご来店者様特典ノベルティーについて

今年は新商品をご用意いたしました～♪

12/1～配布開始いたします。

高校生以上の方が対象となり、

施術料金1800円以上の方におひとつ差し上げます(^-^)

高校生以下の方、施術料金1800円以下の方はプレゼント対象外となりますので予めご了承くださいm(__)m

ノベルティーはなくなり次第終了とさせていただきます！

お楽しみに～♪♪♪

大変うれしいことに、11月や12月（年末や特に土日祝日）と先のご予約をたくさんいただいております(*´▽｀*)

ありがとうございます！！！！！

ヘアメニューはもちろんですが、アイラッシュ・脱毛メニューも大変混みあってまいります。

（アイラッシュ・脱毛メニューは12/28～1/3までお休み）

ご予定がお分かりの場合は、ご希望日時にご予約をお取りできるよう少しでも早めのご連絡をお願い致します(>_<)！！

大掃除や年始の準備などでみなさま徐々に忙しくなる年末ですが、体調にお気をつけてお過ごしくださいね☆

スタッフ一同12/30まで元気よく、みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

Reception　MAMI☆

Jalanリニューアル時、receptionとしてのスパルタ修業を約1ヶ月間、コジョオーナーより受ける|дﾟ)汗

無事reception＆assistantとして起用され現在に至る(*^^)v

現在、2児のママとなり育児奮闘中(*´ω｀)ご年配の方から小さなお子様まで、笑顔での対応を心掛けています。お気軽にご来店下さいませ。

より多くのお客様にお得なプランをご提供できるよう、皆様のお声に耳を傾けます！！

当店はヘッドスパ地域一番店を目指します！！！

美容室・美容院

resort of hair Jalan

鹿児島県薩摩川内市矢倉町4661-7

0996-23-1903

営業時間　　　　9：00~19：00（最終受付18：30）

サロンホームページ　http://jalan.top/

☆全５席（うち半個室１席）、まつエクブース１席、エステルーム１席

☆フルフラットシャンプー台２台

☆店舗の場所がかなりわかりづらいので初めての方は電話にてご案内いたします(・∀・)

薩摩川内市の美容室で脱毛するなら・・・

「resort of hair Jalan」

MAMIです！！

お問い合わせの多かった「光脱毛の受付時間」についてご案内致します。

【光脱毛】

火曜から土曜

9：00~17：00終了

日曜・祝日は受付不可となります。

※17：00終了ですので、パーツや箇所の数によって最終受付時間が異なります。

※初回カウンセリングは+約30分の予定です。

※コースをご希望される方は、お支払いは初回施術時となります。

ご予約の際は脱毛をご希望されるパーツをお知らせください(^-^)

また、現在多くのお問い合わせをいただいておりますので、１０月２６日の１９時半か２０時頃よりインスタＬＩＶＥにて「脱毛に関するお問い合わせ」にお答えいたします(^-^)

※営業終了後なので、多少お時間前後すると思いますm(__)m

脱毛に関して、ご不明な点がございましたらこの機会にぜひお問い合わせください！

【その他ご案内】

誠に勝手ながら、10月25日（金）は研修会のため15：00からの営業開始とさせていただきます！！

ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願い致します。

11、12月は大変込み合うことが予想されます！！

現時点ですでに年末までのご予約を頂いております(≧▽≦)

誠にありがとうございます(≧▽≦)

ＨａｉｒもＥｙｅ　ｌａｓｈも、ご希望の日時にスムーズにご案内させていただきたいので、お早めにご予約お願い致します♪

Reception　MAMI☆

Jalanリニューアル時、receptionとしてのスパルタ修業を約1ヶ月間、コジョオーナーより受ける|дﾟ)汗

現在reception&assistantとして奮闘中！

2児のママとなり育児も奮闘中！！ご年配の方から小さなお子様までお気軽にご来店くださいませ☆

より多くのお客様にお得なプランをご提供できるよう、皆様のお声に耳を傾けます！！

当店はヘッドスパ地域一番店を目指します！！！

美容室・美容院

resort of hair Jalan

鹿児島県薩摩川内市矢倉町4661-7

0996-23-1903

営業時間　　　　9：00~19：00（最終受付18：30）

サロンホームページ　http://jalan.top/

☆全５席（うち半個室１席）、まつエクブース１席、エステルーム１席

☆フルフラットシャンプー台２台

☆店舗の場所がかなりわかりづらいので初めての方は電話にてご案内いたします(・∀・)